奇热小说网

手机浏览器扫描二维码访问

火焰(第1页)

火焰

◆文/卡尔费尔德

你的眼睛是火焰,

我的灵魂是石蜡和松脂。

转身离开我吧,

在我的心像炭火熊熊燃烧之前。

我是一把小提琴,

全世界的歌都装在我胸间。

任你演奏哪一首曲子,

随你怎样拨弄这一根根琴弦。

转身离开我吧,

不,快快回到我的身边!

我要燃烧,我要冷却。

我是渴望,我是欲念,

哪管它一年四季寒暑春秋。

所有的琴弦都已绷紧;

等待着有人让它们歌唱,

那将是如醉如痴,似狂似癫,

它们将引吭高歌,

倾吐出我纠结在胸中多年的痴恋。

回到我身边吧,

不,快快转身离开我!

在深秋的黄昏暮霭里,

让我们像七月流火一样炽燃。

暴风雨般的欢乐,

在我的血管里泛起了狂澜——

直到它平息下来

我才看到你迈着轻盈的脚步,

在朦胧暮色中徐徐消失,

卡尔费尔德(1864—1931),是瑞典现代著名诗人。

他出生于一个农民家庭,在中学时代就显露出文学才华,19岁开始发表作品。

1885年,他进入瑞典乌普萨拉大学学习,但因为家境困难,不得不多次辍学,十多年之后才拿到了学位。

1895年,他出版了第一部诗集《荒原和爱情之歌》,引起了瑞典文坛的轰动。

1898年出版诗集《弗里多林之歌》,此后又出版了多部诗集。

1904年当选瑞典学院院士,成为诺贝尔文学奖的评委。

1931年4月他去世之后,10月份获得了当年的诺贝尔文学奖,是唯一一位死后获得该奖的人。

他是瑞典文学史上开创了一代新风的浪漫主义抒情诗人,瑞典的自然风光和乡土文化,爱情的欢乐和痛苦,人性的善良和邪恶,心灵的迷茫和希望,都是他写作的主题。

1901年,他和当时18岁的霍尔姆贝里结婚。

这首献给妻子的《你的眼睛是火焰》亲切自然,脍炙人口,充满了节奏感和热烈的旋律美,是他早期爱情诗中的代表作。

你呀,你的倩影萦绕着我,

经年累月无时无刻,

虽然我火热的青春,

如今早已一去不再复返。

(陈文荣译)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
净身出户,情报系统助我成首富

净身出户,情报系统助我成首富

商业追夫火葬场情报系统赚钱为了当年的救命之恩,陈思渊结婚后甘心当一个家庭主夫,按照姚梦兰的要求,让她在外面安心赚钱。结果回报他的,确实一纸离婚协议!你就是个窝囊废!寄生虫!吸我的血,耗我的青春!快签!叮每日情报系统激活!检测到宿主当前婚姻状态极度恶劣,家庭地位岌岌可危,尊严已触底!新手任务触发立刻离婚!任务奖励离婚大礼包一份。警告若宿主选择继续跪舔,维持当前卑微状态,系统将即刻解绑,并判定宿主为不可救药之废物,永无翻身之日!离!必须离!姚梦兰,你可别后悔后悔?我姚梦兰这辈子做得最正确的一件事,就是和你这个废物离婚!几年后,陈思渊已经成为了全球首富。姚梦兰跪着求陈思渊回心转意老公我错了,我要怎么做你才能回头...

监守吾心

监守吾心

陈凡是一名普通的工程监理检测员,面对工地上的违规现象,他想要改变,却心有余而力不足。但是他有大局思想,一心想要解决建设工程中因贪污腐败导致的安全问题,创新化地提出了监理监督检测一体化系统平台。然而,想要力排众议,干成一番事业,非常之难。一边是个人的前途,一边是工程的安全,他该何去何从?...

养崽十年成首辅,我手握百亿奖励

养崽十年成首辅,我手握百亿奖励

年下养成双洁经商1v1,腹黑阴湿病娇忠犬男主VS坚韧护短清醒女主旁人都说她杨凝好福气,经商顺风顺水,富可敌国。随手捡的小乞丐都能十八岁状元及第,不仅年纪轻轻成为新帝红人,还在二十二岁那年重振江南士族叶氏门楣成为叶国公。就此还成为了叶国公的心上人,简直是天生好命。杨凝刚开始只想在异世好好的活着,没想到捡了个小乞丐居然激活了养成系统,她呕心沥血费心养育,终于把小乞丐拉扯成了新科状元,当她手握百亿家财奖励觉得自己可以退休浪荡江湖拥抱美男时,好弟弟突变黑心莲,还想以身相许!叶璟救命之恩,以身相许。好阿凝,你是我的。...

1998:从落榜开始当首富

1998:从落榜开始当首富

这是一个叫杨帆的家伙重生后闯荡商场的故事,将互联网和娱乐业相结合,会碰撞出怎样的火花?一两句也说不清楚,你们自己进来看吧另书名是编辑起的,如有不同,全怪他。...

纨绔至尊

纨绔至尊

这是一个强者为尊的世界,每个人都在追寻最强的实力,世间万物相爱想杀,只有自己变强方能赢得属于自己的光辉。...

情债

情债

因拿错空姐的高级丝袜,还意外将之与和合符放在一起,触发符威,从此人生开挂。风水透视医道武道相术,符咒各种绝技信手拈来,财运滚滚,桃花不断,快活人生,停不下来…...

每日热搜小说推荐